Runaway Train (tradução)

Original

Soul Asylum

Compositor: Dave Pirner

Ligo para você no meio da noite
Como um vaga-lume sem luz
Você estava lá como um maçarico queimando
Eu era uma chave que precisava de uma pequena virada

Tão cansado que não podia nem mesmo dormir
Tantos segredos que não podia nem guardar
Prometi a mim mesmo que não choraria
Mais uma promessa que eu não consegui cumprir

Parece que ninguém pode me ajudar agora
Estou bem no fundo
Não há saída
Dessa vez eu realmente me perdi

Trem de fuga, nunca vai voltar
Caminho errado numa estrada de mão única
Parece que eu devia chegar a algum lugar
De alguma forma, eu não estou nem aqui, nem lá

Você pode me ajudar a lembrar como sorrir?
Fazer tudo parecer valer a pena
Como será que fiquei tão cansado?
O mistério da vida parece tão desbotado

Eu posso ir aonde ninguém mais pode
Eu sei o que ninguém mais sabe
Aqui estou eu apenas me afogando na chuva
Com uma passagem para um trem de fuga

E tudo parece simplório
Dia e noite, terra e céu
Às vezes eu simplesmente não acredito

Trem de fuga, nunca vai voltar
Caminho errado numa estrada de mão única
Parece que eu devia chegar a algum lugar
De alguma forma, eu não estou nem aqui, nem lá

Comprei uma passagem para um trem de fuga
Como um maluco rindo da chuva
Um pouco incomunicável, um pouco insano
É apenas mais fácil do que lidar com a dor

Trem de fuga, nunca vai voltar
Caminho errado numa estrada de mão única
Parece que eu devia chegar a algum lugar
De alguma forma, eu não estou nem aqui, nem lá

Trem de fuga, nunca vai voltar
Trem de fuga, destruindo o trilho
Trem de fuga, queimando nas minhas veias
Eu fujo, mas sempre parece a mesma coisa