Just Like Anyone (tradução)

Original

Soul Asylum

Compositor: Dave Pirner

Ela anda em direção à casinha
A noite fria respira em seu rosto
As moscas estão paradas agora
A lua se espalha pelo lugar

E ela começa a pensar em como é ser
Estimada por todo mundo e, como todo mundo,
Ser como qualquer um e quer tanto ser apenas
Como qualquer um, apenas como qualquer um

Ela consegue chegar em meio à escuridão
Seus dedos tocam o assento de porcelana
Ela gira e puxa suas calças para baixo
O ar frio a abraça como um ladrão

E ela começa a pensar o que eles querem dizer
Será que eles só querem ser maus?
E pensando sobre a cena
Será que eles só querem ser vistos?
Tentando tanto não parecer apenas como qualquer um
Apenas como qualquer um

A porta vem rangendo ao abrir
Ela anda pelo ar da noite
Ela desaparece na escurião
Tudo o que resta é o vago cheiro de seu cabelo

E ela começa a pensar em como é ser
Estimada por todo mundo e, como todo mundo,
Ser como qualquer um e quer tanto ser apenas
Como qualquer um, e pensando o que eles querem dizer
Será que eles só querem ser maus? e pensando sobre
A cena será que eles só querem ser vistos?
Tentando tanto não parecer apenas como qualquer um

Apenas como qualquer um (11 vezes)