Closer To The Stars (tradução)

Original

Soul Asylum

Compositor: Dave Pirner

Lagarta que rasteja em cima do grande pólo telefônico
Lá tem alguém com quem você quer falar?
Você sabe que em breve você será capaz de voar
Como isto irá afetá-lo?
Você acha que isso poderia destruí-lo?
Os seus amigos poderiam rejeitá-lo
Diga que você levou isso longe demais
Você disse que quer estar, quer estar, quer estar, quer estar

Preso a quadros brilhantes e drogas nunca vi
O trataremos com o conselho de uma revista de moda
Um dia ela simplesmente caminhou pra dentro daquela revista
Eu me pergunto se algum dia ela voltará
E todos disseram que ela se daria mal
Eles disseram que sua mente foi uma pista
Disseram que ela levou isso longe demais
Você disse que quer estar, quer estar, quer estar, quer estar
Mais perto das estrelas

Cada vez que você move os seus lábios
Deixe-me dar-lhe algumas dicas
Ontem você era jovem demais
Amanhã será velho demais
Para lamentar todas as coisas que você fez, quem vocês estão tentando

empurrar?
Alguém que você queira mostrar o seu músculo?
Desculpas de segunda mão nunca valeram muito
O que é esta cena que você está fazendo?
As suas idéias foram levadas
Procuraremos quando você desperta sozinho no carro de alguém
Você só esteve lá tremendo, esteve lá tremendo
Disseram que você estava fingindo

Você disse que quer estar, quer estar, quer estar,
Mais perto das estrelas
Mais perto das estrelas